आज के लेख में हम बात करेंगे Teja द्वारा Direct की गई Tamil Movie Sita के Kuhu Kuhu Ani Koyilamma Song Lyrics और Review के बारे में। इस फ़िल्म में मुख्य किरदार में Kajal Agarwal और South Movie Star Bellamkonda Sai Sreenivas हैं।koyilamma song lyrics Hindi Me इस गाने को भारतीय पावर्श गायक Armaan Malik ने गाया हैं। इस गाने के बोल (Lyrics) को Lakshmi Bhupal जी ने लिखें हैं तथा इस गाने के संगीत को Anup Rubens ने Compose किया हैं।
 |
| Kuhu Kuhu Ani Koyilamma Song Lyrics |
Koyilamma Song Lyrics Hindi Mein
यह गीत भारतीय गायक अरमान मलिक ने गाए हैं तथा इस तरह के और भी अन्य भाषा के गीत हैं जिसमे अरमान मलिक ने अपनी आवाज दी हैं। अरमान मलिक कोइलम्मा गीत का कोई हिंदी संस्करण अभी तक रिलीज़ नहीं किया गया हैं। यह गीत ओरिजनल में ही बेहद खूबसूरत लगता हैं। अगर हम इसे हिंदी में डब करने की कोशिश करेंगे तो इसके बहुत से मतलब बदल जाएंगे।
वैसे तमिल फ़िल्म Sita का हिंदी डब भी रिलीज़ किया गया जिसका हिंदी नाम Sita Ram रखा गया। इस फ़िल्म के गाने की बात करें तो इसका बस एक ही गाना हिंदी में डब हुआ जिसका नाम हैं Nijamena Song को ही बाकी के गीत जैसे Koyilamma Song Hindi Meaning की बात करें तो इसका मतलब होता हैं कोयल जैसी कुहू कुहू करती हैं।
Koyilamma Song Review:
यह एक बेहद खूबसूरत Love Song हैं। यह गीत तमिल में अरमान मलिक ने बहुत ही बखूबी से गाया हैं। इस गीत के संगीत की बात करें तो अनूप जी ने इसको बिल्कुल bollywood Song Music की तरह Compose किया हैं। वीडियो के चित्रांकन की बात करें तो इसका चित्रांकन बहुत ही खूबसूरत भारत को दर्शाया गया हैं। इसमे काजल अग्रवाल और बेलमकोंडा साई श्रीनिवास के मिजाज में प्यार और मस्ती जैसा संगम देखने को मिलता हैं। गाने के बोल को समझने की कोशिश करें तो इसमें प्रकृति को परिभाषित किया जा रहा हैं तथा यह वीडियो में भी देखने को मिलता हैं।
Koyilamma Song Lyrics Hindi Me | Armaan Malik
इसके हिंदी लिरिक्स की बात करें तो इसका हिन्दी संस्करण कर पाना बेहद कठिन हैं। क्यों इसके जो अल्फाज़ के मतलब हैं वही बदल जाते हैं। यह दक्षिण भारत वासियों के लिए सुनने में और समझने में बेहद आसान और सरल गीत हैं लेकिन यह उत्तर भारतीयो के लिए जिसे तमिल और तेलुगु न आती हो गाने को सुनकर उसका प्रतिक्रिया होगी समझ नहीं आया लेकिन सुनकर अच्छा लगा
Song Details:
गीत - कुहू कुहू अनी कोइलम्मा
गायक - अरमान मलिक
संगीत - अनूप रुबेन
लेखक - लक्ष्मी भूपल
रिलीज़ - 18 जून 2019
फ़िल्म - सीता
Koyilamma Song Lyrics In English| Armaan Malik
Kuhu kuhu ani Koyilamma
Thiyaga ninne pilichindamma
Kopam chalamma badhuluga
Navvakati ivvamma
Kuhu kuhu ani Koyilamma
Thiyaga ninne pilichindamma
Kopam chalamma badhuluga
Navvakati ivvamma
Aa navalle sirimallelai
Payalile puyalile
Nee pedhavanchulo
Ee poolaki aaraame
Cheralani jadakuchullalo
Oo indradanase varnaala vannai
Kuresenu jala jala
Chita pata chinukulugaa
Kuhu kuhu ani Koyilamma
Thiyaga ninne pilichindamma
Kopam chalamma badhuluga
Navvakati ivvamma
Ee challagali oo mallepuvai
Ninallukuniu agali
Aa vaana megham
Nee navvu kosam
Oo merupu lekhe raayali
Selayeru paina
Jalathaaru veena
Palikenu gala gala
Sarigamapadanisala
Kuhu kuhu ani Koyilamma
Thiyaga ninne pilichindamma
Kopam chalamma badhuluga
Navvakati ivvamma
Neelalaningi chukkalni thechi
Nakshatra maale veyaali
Nee kanti neeru varshichakunda
Dossilla gadugey pattali
Ye Kastamainaa Vuntaanu thodai
Tadapadu aduguna Jathapadi nenunna
Kuhu kuhu ani Koyilamma
Thiyaga ninne pilichindamma
Kopam chalamma badhuluga
Navvakati ivvamma
Koyilamma Song Lyrics Telugu
కుహూ కుహూ అని కోయిలమ్మ
తీయగ నిన్నే పిలిచిందమ్మ
కోపం చాలమ్మా బదులుగ నవ్వకటివ్వమ్మా
ఓ ఓ కుహూ కుహూ అని కోయిలమ్మ
తీయగ నిన్నే పిలిచిందమ్మ
కోపం చాలమ్మా బదులుగ నవ్వకటివ్వమ్మా
ఆ నవ్వులో సిరిమల్లెలై
పూయాలిలే నీ పెదవంచులో
ఈ పూలకి ఆరాటమే చేరాలని జడ కుచ్చిళ్ళలో
ఓ ఇంద్ర దనస్సే వర్ణాల వానై
కురిసెను జల జల చిటపట చినుకులుగా
కూ కూ కూ కూ
కుహూ కుహూ అని కోయిలమ్మ
తీయగ నిన్నే పిలిచిందమ్మ
కోపం చాలమ్మా బదులుగ నవ్వకటివ్వమ్మా
ఈ చల్లగాలి ఓ మల్లెపూవై
నిన్నల్లుకుంటూ ఆగాలి
ఆ వాన మేఘం నీ నవ్వుకోసం
ఓ మెరుపు లేఖే రాయాలి (2)
సెలయేరు పైన జలతారు వీణ
పలికెను గల గల సరిగమ పదనిసగ
కూ కూ కూ కూ
కుహూ కుహూ అని కోయిలమ్మ
తీయగ నిన్నే పిలిచిందమ్మ
కోపం చాలమ్మా బదులుగ నవ్వకటివ్వమ్మా
నీలాల నింగి చుక్కల్ని తెచ్చి
నక్షత్రమాలే వెయ్యాలి
నీకంటి నీరు వర్షించకుండా
దోసిల్ల గొడుగే పట్టాలి (2)
ఏ కష్టమైనా ఉంటాను తోడై
తడబడు అడుగున జతపడి నేనున్నా
కూ కూ కూ కూ
కుహూ కుహూ అని కోయిలమ్మ
తీయగ నిన్నే పిలిచిందమ్మ
కోపం చాలమ్మా బదులుగ నవ్వకటివ్వమ్మా
